Very often.

[Too often, recently. Just how many people from Auldrant have gone home now in the past few months?]

There are even cases of people who go home and return sometime later as well. Although there doesn't seem to be a pattern for how long people stay at a given time. Some people stay for a few weeks, while others may stay for a few years.